Управління культури, туризму та охорони культурної спадщини Дніпровської районної в місті Києві державної адміністрації
Театр української традиції

Актори театру

ПЕТРАНЮК Володимир Іванович (10. 10. 1953, Київ)— актор, режисер, драматург, директор-художній керівник театру. Брат В. Петранюка. Народний артист України (2026). Заслужений діяч мистецтв України (2014). Премія імені Б. Хмельницького КМ України за краще висвітлення військової тематики у творах літератури та мистецтва (вистава «Блокпост Україна»; 2018). Закінчив студію при Київському українському драматичному театрі імені І. Франка (1977; курс П. Сергієнка), Київський інститут культури (1986; курс С. Степася). Працював актором в Армавірському театрі драми і комедії (Краснодарський край, РФ, 1977–79) та Харківському театрі юного глядача (1979–80). Від 1982— засновник і художній керівник театру української традиції «Дзеркало» (Київ). Його режисерська манера характеризується поєднанням традицій українського народу з модерним баченням нової генерації, що сприяє відродженню духовного спадку рідного народу і відтворенню героїчних сторінок визвольних змагань за незалежність України. У репертуарі театру— твори українських класиків, а також п'єси авторства Петранюка (зокрема «Золотий пряник» (1991), «Мороз-Морозенко, або Різдвяна подоріж на Чумацький шлях» (2007), «Чорна рілля. Любов і Смерть Степана Бандери» (2009), «Снігурка-Христинка і віртуальна троянда» (2012), «Лесина пісня» (2021), «Я— квітка» (2023). Автор книг: «Ностальгія: Збір. театральних поезій» (2002), «Мазепа, Шевченко, Бандера— духовний тризуб українця: П'єси для театру» (2018; обидві— Київ).

____________________________________________________________________________________________________________________________________

Дмитро Сторчоус. 9 грудня 1983 року, народився у місті Сімферополь, режисер, актор театру та кіно . У 2001 році випускник першого українського класу в АР Крим.
У 2005 році закінчив Київський національний університет культури і мистецтв, спеціальність - мистецтво, майстер курсу - Муровицький Юрій Адольфович; у 2006 році закінчив Київський національний університет культури і мистецтв, спеціальність - театральне мистецтво, майстер курсу - Муровицький Юрій Адольфович.
З 2006 року актор театру української традиції «Дзеркало».
За час творчої діяльності виконав ролі у виставах:
«Вій» - козак Дорош, бурсак Тиберій Горобець, бурсак Халява, бурсак Хома Брут, жид
«У Києві, на Подолі..." чи "Гдє ві сохнітє бєльйо?» - єврей Хаїм, міліціянт Собачко
«У Києві на Подолі 2 або Щоб я так жив» - єврей Хаїм
«Мазепа. Love story» - Василь Кочубей
«Сто тисяч або Лохотрон по українськи» - Герасим Никодимович Калитка
«Блокпост» - військовий Тополя
«Сон Кобзаря»
«Заморочене весілля або Зніму чувіху з хатою» - жених Забімбаний
«Чорна рілля. Любов і смерть Степана Бандери» - Богдан Миколайович Сташинський
«Різдвяна мандрівка на Чумацький шлях» - казкар, Святий Миколай
«Котигорошко та калинова дудка» - козак Вернигора, казкар
«Троянда пустелі або Велика війна квітів» - батько Сонях
«Маленький принц» - Білий король, Окей
«Принцеса Рися або Казка про королівський годинник» - принц кульбаб'ячого королівства
«Снігурка Христинка» - морозко, вірус, Святий Миколай
За час творчої діяльності виконав режисерські постановки: «Сон Кобзаря», «Мазепа. Love-story», «Котигорошко та калинова дудка», «Пригоди маленького принца», «Зніму чувіху з хатою», «Я - квітка»
Нагороди та відзнаки:
Медаль за "Жертовність та Любов до України" від Філарета
Срібний Хрест від нащадків родини Мазеп

________________________________________________________________________________________________________________________________________

Оноприюк Ольга. Народилась 3 червня 1986 р. в м. Луцьк. В 2016 закінчила Київський національний університет ім. І. К. Карпенка-Карого, майстерня заслуженого діяча мистецтв України Володимира Миколайовича Судьїна.

З 2017 року почала працювати в театрі «Дзеркало».

Вистави та ролі:

«Мавка» - Мавка

«Полусмак останнього кохання» - Ликерія Полусмак

«Мій бідний Фюрер» - Ева Браун (Номінація «Київська пектораль» «За кращу жіночу роль»)

«У Києві на Подолі… Гдє ви сохнітє бєльйо?!» - Параска

«Мазепа» - Ворожка

«Сто тисяч» - Мадам Гершковер, Параска

«Троянда пустелі» - Чортополох

«Сорочинська сорока» - Сорочинська сорока

«Принцеса  або казка про королівський годинник» - кішка Ядзя

«Маленький принц» - Чорна королева

«Чумацький шлях» - Мара

«Снігурка Христинка. Віртуальна троянда» - Королева Нет

«Заморочене весілля» - Ганжела Цицюк

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Михайло Романов. 17.07.1964 р., актор театру та кіно, телеведучий кількох програм, старший викладач акторської майстерності в Академії кіно та нових медіа. Кілька років викладання у ВУЗах Києва. Автор посібника «Довідник з етикету». Консультант з питань теорії та практики етикету Інституту Економіки, Права та Систем Управління. Більше 250 ролей в кіно та ТБ, більш 20 у театрах Києва, більше 50 головних ролей у рекламі.

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Анжеліка Драпіковська.  30.01.1987 р. Народилась у Маріуполі, закінчила Харківський національний університет ім. Котляревського о 2011р. 2012-2025-акторка Київського Академічного театру ляльок, 2017-2020-акторка Київського центру ім. Леся Курбаса

З 2025р. - акторка Театру Української традиції «Дзеркало», де виконала такі ролі : -Кочубеїха "Мазепа. Love-story", -Параска "Щоб я так жив, або у Києві на Подолі 2", "Гдє ві сохнітє бєльйо?" чи «У Києві на Подолі…» -Параска "Лохотрон по-українськи або сто тисяч" -Будяк "Троянда пустелі або Велика війна квітів" -Чорна Королева - "пригоди Маленького принца"

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Оксана Краснобаєва. 09.07.1973 р., Одеська область. Наавчалась в Академії Культури  та мистецтв м. Одеса, 1990-1993 рік; Миколаївський Університет Культури та Мистецтв, 1993-1998 рік; Київський Національный Університет Культури та Мистецтв 1995-2000 рік. Режиссер театру та кіно.  Актор.  Викладач акторської майстерності. Діюча актриса 1 категорії театру української традиції «Дзеркало»
Проекти вистав:
«Гдє ві сохнітє бєльйо?» чи «У Києві на Подолі…» - Сара
«Мазепа. Love-story» - Кочубівна
«Лохотрон по-українськи або Сто тисяч» 
«Щоб я так жив або У Києві на Подолі 2»
«Котигорошко та калинова дудка»
«Маленький принц»
«Сорочинська Сорока»

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Анастасія Друкар. Акторка театру та кіно.Народилася у місті Києві, 10 травня 2002 року. У 2023 році закінчила - Київський національний університет культури і мистецтв, спеціальність - аудіовізуальне мистецтво та виробництво, майстер курсу Бирзул Василь Іванович; у 2025 році закінчила - Київський національний університет культури і мистецтв, спеціальність - сценічне мистецтво (магістр), майстер курсу - Крипчук Микола Володимирович.

З 2023 року - акторка театру української традиції «Дзеркало».

За час творчої діяльності виконала ролі у виставах:

«Різдвяна мандрівка на Чумацький шлях» - Янгол, Нетопир, українська дівчинка

«Котигорошко та калинова дудка» - українська дівчина, Мара

«Принцеса Рися або казка про королівський годинник» - Янгол

«Троянда пустелі або Велика війна квітів» - Аденія

«Сорочинська Сорока» - папуга

«Маленький принц» - Окейка

«У Києві на Подолі або Гдє ві сохнітє бєльйо» - Рахіля

«У Києві на Подолі 2 або Щоб я так жив» - Рахіля, Фаня Каплан

«Мазепа. Love story» - Ворожка

«Сто тисяч або Лохотрон по українськи» - Мадама Гершковер

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Яніна Лікар - акторка театру та кіно. 14.10.2004р. Народилася у селі Старі Кути, Івано-Франківської області. У 2025 році закінчила Київський національний університет культури і мистецтв, факультет театру, кіно та естради, майстерня Нечепоренка Володимира Макаровича. З 2025 року - акторка театру української традиції "Дзеркало". За час творчої діяльності виконала ролі у виставах «Щоб я так жив, або у Києві на Подолі 2», «Лохотрон по-українськи або сто тисяч», «Маленький принц», «Троянда пустелі або Велика війна квітів».

______________________________________________________________________________________________________________________

Владислав Рудий. Народився 20 липня 2003 року в місті Вінниці. У 2021 році вступив до Київського національного університету культури і мистецтв за спеціальністю «Сценічне мистецтво», актор театру і кіно, художній керівник курсу — народний артист України Володимир Нечепоренко. Здобув освітній ступінь бакалавр 2025 року випуску. У 2025 році вступив до Київського національного університету культури і мистецтв за спеціальністю «Сценічне мистецтво» для здобуття освітнього ступеня вищої освіти — магістр.

У 2025 був прийнятий на  роботу за посадою актора першої категорії у театр української традиції «Дзеркало». Цього ж року зіграв у таких виставах, як: «Гдє ві сохнітє бєльйо?» чи «У Києві на Подолі…» режисера Володимира Петранюка, роль другого плану — дільничний Собачко, а згодом зіграв головну роль — Богдан; «Троянда пустелі або Велика війна квітів» режисерки Маріамни Капітули, роль головного антагоніста — Полоха, а згодом зіграв другорядну роль — Барвінок; «Міжгалактичні пригоди Маленького принца» режисерки Маріамни Капітули, головна роль — Морозко. У 2026 році в театрі української традиції «Дзеркало» зіграв у виставах «Лохотрон по-українськи або сто тисяч» за п'єсою Івана Карпенко-Карого «Сто тисяч» режисера Василя Шандра, роль другого плану — Роман; «Мазепа. Love-story» режисера Володимира Петранюка, роль другого плану — Перехожий; «Щоб я так жив, або у Києві на Подолі 2» режисерки Маріамни Капітули, головна роль — Богдан.

_______________________________________________________________________________________________________________________________________

Станіслав Єжов. 14.01.2003 р., народився в Києві. Закінчив у 2024 році бакалаврат в КНУТД на актора театру та кіно та Магістратуру в КМАЕЦМ 2024-2026 р. Працюю в театрі «Колесо», співпрацюю з ГО "Театральна Біржа", театром «Дзеркало», окрім того граю в антрепризах, гастролюючи Україною.

Два повних метри. Пекельна Хоругва. Малевич

Бронювання








Будь ласка, уважно введіть під картинкою написаний на ній код (латинські літери та цифри):
Код перевірки